Карпфишинг занятие эксклюзивное, — хотя бы просто потому что для него требуется существенный расход средств, наличие очень приличного водоема и хорошей нервной системы определенного психотипа. Увы, все это доступно далеко не всем. Но если уж имеется в наличии, то такие люди становятся фанатиками своего увлечения. Так что, это журнал для фанатиков своего хобби. И уж если на то пошло, то и испанский язык для них не помеха. |
Андрей Шалыгин: Журнал на испанском читать многим будет сложновато, поэтому я не часто ставлю такие обзоры. Но если читать не сам журнал, а, например, его блог http://fishmadrid.blogspot.com/ где можно включить встроенный переводчик, — то все становится куда проще для любого желающего.
Кстати, сами издатели сидят еще и на известном карпфишинговом портале http://www.carpones.com/, поэтому проблем с информацией вообще быть не должно. Поэтому внутри ничего особенно рассматривать я не стану, — кому нужно разберется самостоятельно. Аудитория у таких изданий не слишком велика.